Ever make changes to pg_hba.conf and wish to apply your changes without restarting the Postgres server (impacting users)? Easy! Open a PSQL shell and execute the following query:
SELECT pg_reload_conf();